პერსონალური მონაცემების დაცვის შესახებ განმარტებითი ტექსტი
პირადი მონაცემების დაცვა
პირადი მონაცემების დაცვის შესახებ განმარტების ტექსტი
მონაცემთა კონტროლიორი: Or. Jin Özel Sağlık Hizm. Medikal San. Tic. Ltd. Şti.
ეს განმარტების ტექსტი მომზადდა Or. Jin Özel Sağlık Hizm. Medikal San. Tic. Ltd. Şti.-ს მიერ მონაცემთა კონტროლიორის ვინაობით პირადი მონაცემების დაცვის კანონი №6698 (KVKK) და შესაბამისი კანონმდებლობის ფარგლებში, KVKK-ის მე-10 მუხლის "მონაცემთა კონტროლიორის განმარტების ვალდებულება" შესაბამისად, რათა ინფორმაცია მოგაწოდოთ მონაცემთა კონტროლიორის იდენტობის, თქვენი პირადი მონაცემების შეგროვების მეთოდისა და იურიდიული საფუძვლის, ამ მონაცემების დამუშავების მიზნების, ვისთან და რა მიზნებისთვის შეიძლება გადაეცეს, მონაცემების დამუშავების ვადისა და KVKK-ის მე-11 მუხლში ჩამოთვლილი თქვენი უფლებების შესახებ.
თქვენი პირადი მონაცემების დამუშავების მიზნები
მონაცემთა კონტროლიორის სახით, Or. Jin Özel Sağlık Hizm. Medikal San. Tic. Ltd. Şti. ამუშავებს თქვენს პირად მონაცემებს შემდეგი მიზნებისთვის: საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის დაცვა, სამედიცინო დიაგნოსტირების, მკურნალობისა და ზრუნვის სერვისების განხორციელება, პრევენციული მედიცინის უზრუნველყოფა, ჯანდაცვის სერვისების განხორციელება, შესაბამისი კანონმდებლობის თანახმად ჯანდაცვის სამინისტროსთან და სხვა სახელმწიფო ინსტიტუტებთან და ორგანიზაციებთან მოთხოვნილი ინფორმაციის გაზიარება, ვიზიტის დანიშვნისას ვიზიტთან დაკავშირებული ინფორმაციის მოწოდება, საავადმყოფოს შიდა ოპერაციების დაგეგმვა და მართვა, ჯანდაცვის სერვისების გაუმჯობესებისთვის ანალიზის ჩატარება, ჯანდაცვის სერვისების დაფინანსების უზრუნველყოფა, ბილინგი, კონტრაქტორ ინსტიტუტებთან თქვენი ურთიერთობის ვერიფიკაცია, ჩვენს სერვისებთან დაკავშირებით თქვენი კითხვებისა და საჩივრების უპასუხა, წამლებისა და სამედიცინო მოწყობილობების შესყიდვა, სარეკლამო-კამპანია-აქციების პროცესების განხორციელება და მონაცემთა კონტროლიორისთვის მისი იურიდიული ვალდებულებების შესრულების აუცილებლობისთვის. ეს მონაცემები მიიღება სერვისის ბუნებიდან გამომდინარე ზარის ცენტრების, კომუტატორების, ინტერნეტის, მობილური აპლიკაციების, ფიზიკური სივრცეებისა და მსგავსი არხების მეშვეობით ზეპირად, ვიზუალურად, წერილობით ან ელექტრონულად.
ამ კონტექსტში, ზემოაღნიშნული მიზნებისთვის, განსაკუთრებით თქვენი პირადი ჯანმრთელობის მონაცემები, ისევე როგორც თქვენი სახელი, გვარი, TC საიდენტიფიკაცო ნომერი, მშობლების სახელები, პროფესია, თუ არ ხართ თურქი მოქალაქე - პასპორტის ნომერი ან დროებითი TC საიდენტიფიკაცო ნომერი, დაბადების ადგილი და თარიღი, ოჯახური მდგომარეობა, სქესის ინფორმაცია, კანის/ოჯახის/სერიული ნომრის ინფორმაცია, ვალდებული პირის საიდენტიფიკაცო ნომერი, გადაუდებელ შემთხვევებში დასარეკი ნათესავის ტელეფონის ნომერი, თქვენი მეუღლის სახელი-გვარი/პროფესია/სისხლის ჯგუფი/ტელეფონის ნომერი/ელ-ფოსტის მისამართი/მისამართის შესახებ ინფორმაცია, ქორწინების თარიღი, მანქანის ნომერი, თქვენი თანმხლები პირის პირადი მონაცემები, მიმართვასთან დაკავშირებული თქვენი პირადი მონაცემები და წარდგენილი TC საიდენტიფიკაციო ბარათის ან მართვის მოწმობის ასლები, თქვენი მისამართი, ტელეფონის ნომერი, ელ-ფოსტის მისამართთან დაკავშირებული საკონტაქტო მონაცემები, გადახდასა და ბილინგთან დაკავშირებული თქვენი ფინანსური მონაცემები (IBAN, ანგარიშის ნომერი), ლაბორატორიისა და გამოსახვის შედეგები, ტესტის შედეგები, გამოკვლევისა და კონსულტაციის მონაცემები, ოპერაციის მონაცემები, ხელისგულის, გამოკვლევის, დიაგნოზის, სამედიცინო ანგარიშის ინფორმაცია, მიღებული კლინიკა, ინსტიტუციური ინფორმაცია, მკურნალობის ტიპი, ვაქცინაციის თვალთვალის ინფორმაცია, უზრუნველყოფის თარიღი, თვალთვალის/მკურნალობის ტიპი, დასაკავშირებელი თვალთვალი, თანაგადახდის გათავისუფლების ინფორმაცია, დამატებითი საფასურის გათავისუფლების სტატუსი, ასოციაცია/ფონდი/კავშირის წევრობა, სამართლებრივი მოვლენის ოქმი, მავნე ჩვევების ინფორმაცია, თქვენ მიერ გამოყენებული მასალების/წამლების ინფორმაცია, მონიტორინგის/შედეგის/საჩივრის ინფორმაცია, რეცეპტის ინფორმაცია და სხვა ჯანმრთელობისა და სექსუალური ცხოვრების მონაცემები, რომლებიც მიიღება სამედიცინო დიაგნოსტირების, მკურნალობისა და ზრუნვის სერვისების განხორციელების დროს, ჩვენი სერვისების შეფასებისთვის თქვენ მიერ გაზიარებული პასუხები და კომენტარები, დახურული წრის კამერების სისტემის გამოსახვის ჩანაწერები, რომლებიც გადაღებულია უსაფრთხოების კამერების მეშვეობით შესასვლელ კარებთან, შენობის გარე ფასადზე, შენობის შიგნით, გადაუდებელი სერვისის, სასადილო დარბაზის, კაფეტერიის, მოლოდინის დარბაზის, პარკინგის, უსაფრთხოების კაბინისა და სართულების დერეფნებში თქვენი საავადმყოფოს ვიზიტის დროს და შენობის უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად, დახურული წრის სისტემის ხმოვანი ჩანაწერები, რომლებიც გადაღებულია უსაფრთხოების კამერების მეშვეობით გადაუდებელი სერვისის თაბახზე, პაციენტთა მიღების/გაწერის განყოფილებებში, პაციენტთა მიღების თაბახებზე, ინტენსიური ზრუნვის განყოფილებაში და შენობის უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად, ჯანდაცვის სერვისების დაფინანსებისა და დაგეგმვის მიზნებისთვის კერძო ჯანდაცვის დაზღვევასთან დაკავშირებული თქვენი მონაცემები და სოციალური უზრუნველყოფის ინსტიტუტის მონაცემები შეიძლება დამუშავდეს KVKK-ის მე-5 და მე-6 მუხლების დებულებების შესაბამისად.
პირადი მონაცემების გადაცემა
თქვენი პირადი მონაცემები შეიძლება გაიზიაროს ჯანდაცვის სერვისების ძირითადი კანონი №3359-ის, ჯანდაცვის სამინისტროსა და მისი შვილობილი ორგანიზაციების ორგანიზაციისა და მოვალეობების შესახებ კანონი №663-ის, პირადი მონაცემების დაცვის კანონი №6698-ის, კერძო საავადმყოფოების რეგულაციის, პირადი ჯანმრთელობის მონაცემების დამუშავებისა და კონფიდენციალურობის დაცვის რეგულაციის, ჯანდაცვის სამინისტროს რეგულაციებისა და სხვა საკანონმდებლო დებულებების და ზემოაღნიშნული მიზნებისთვის: ჯანდაცვის სამინისტროსთან, სამინისტროსთან შვილობილ ქვედანაყოფებთან და ოჯახური მედიცინის ცენტრებთან, სოციალური უზრუნველყოფის ინსტიტუტთან, სასამართლო ორგანოებთან, სამართალდამცავებთან, რეგულატორ და ზედამხედველ ინსტიტუტებთან და ოფიციალურ ორგანოებთან, კერძო სადაზღვევო კომპანიებთან (ჯანმრთელობა, პენსია, სიცოცხლის დაზღვევა და მსგავსი), თქვენს ინსტიტუტთან, თუ თქვენი ბილინგი შესრულდება იმ ინსტიტუტში, სადაც მუშაობთ, იურისტებთან, კონსულტანტებთან, აუდიტორებთან, რომლებთანაც ვმუშაობთ, მათ შორის ავტორიზებულ იურიდიულ წარმომადგენლებთან და მესამე პირებთან, ვისგანაც კონსულტაციას ვიღებთ და ვისაც ავტორიზებას ვაძლევთ, შიდა ლაბორატორიებთან, რომლებთანაც თანამშრომლობს სამედიცინო დიაგნოსტირებისა და მკურნალობისთვის, სასწრაფო, სამედიცინო მოწყობილობებისა და ჯანდაცვის სერვისების მომწოდებელ ინსტიტუტებთან, შესაბამის ჯანდაცვის ინსტიტუტთან, როცა გჭირდებათ მიმართვა, თქვენ მიერ ავტორიზებულ წარმომადგენლებთან.
პირადი მონაცემების შეგროვების მეთოდი და იურიდიული საფუძველი
თქვენი პირადი მონაცემები მიიღება პირადი მონაცემების დაცვის კანონი №6698-ის, ჯანდაცვის სერვისების ძირითადი კანონი №3359-ის, ჯანდაცვის სამინისტროსა და მისი შვილობილი ორგანიზაციების ორგანიზაციისა და მოვალეობების შესახებ კანონი №663-ის, კერძო საავადმყოფოების რეგულაციის, პირადი ჯანმრთელობის მონაცემების დამუშავებისა და კონფიდენციალურობის დაცვის რეგულაციის, ჯანდაცვის სამინისტროს რეგულაციებისა და სხვა საკანონმდებლო დებულებების შესაბამისად, მოწოდებული სერვისის ბუნებიდან გამომდინარე, ზარის ცენტრების, კომუტატორების, ინტერნეტის, ფიზიკური სივრცეებისა და მსგავსი არხების მეშვეობით ზეპირად, ვიზუალურად, წერილობით ან ელექტრონულად. გარდა ამისა, პირადი მონაცემების დაცვის კანონი №6698-ის მე-6 მუხლის მე-3 პარაგრაფის თანახმად, ჯანმრთელობისა და სექსუალური ცხოვრების პირადი მონაცემები შეიძლება დამუშავდეს მხოლოდ საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის დაცვისთვის, პრევენციული მედიცინისთვის, სამედიცინო დიაგნოსტირების, მკურნალობისა და ზრუნვის სერვისებისთვის, ჯანდაცვის სერვისების დაფინანსების დაგეგმვისა და მართვისთვის კონფიდენციალურობის ვალდებულების ქვეშ მყოფი პირებისა და ავტორიზებული ინსტიტუტებისა და ორგანიზაციების მიერ, მონაცემის სუბიექტის მკაფიო თანხმობის მოთხოვნის გარეშე.
მონაცემების უსაფრთხოება
კანონი №6698-ის მე-12 მუხლის თანახმად, მონაცემთა კონტროლიორი ვალდებულია მიიღოს ყველა საჭირო ტექნიკური და ადმინისტრაციული ზომა, რათა უზრუნველყოს შესაბამისი უსაფრთხოების დონე პირადი მონაცემების უკანონო დამუშავების თავიდან ასაცილებლად, პირად მონაცემებზე უკანონო ზვდომის თავიდან ასაცილებლად და პირადი მონაცემების შენარჩუნების უზრუნველსაყოფად. თქვენი პირადი მონაცემები დაცულია ტექნიკური და ადმინისტრაციული ზომებით, და საჭირო უსაფრთხოების ზომები უზრუნველყოფილია შესაძლო რისკებისთვის შესაფერის დონეზე ტექნოლოგიური შესაძლებლობების გამოყენებით. თქვენი პირადი მონაცემები მუშავდება მხოლოდ დამუშავებისთვის საჭირო პერიოდის განმავლობაში, და პერიოდების ამოწურვის შემდეგ, ისინი იშლება, ანადგურდება ან ხდება ანონიმური.
თქვენი უფლებები როგორც პირადი მონაცემების მფლობელი კანონის მიხედვით
პირადი მონაცემების დაცვის კანონი №6698-ის მე-11 მუხლში მოცემული დებულებების ფარგლებში, თქვენ გაქვთ შემდეგი უფლებები: იცოდეთ, მუშავდება თუ არა თქვენი პირადი მონაცემები, მოითხოვოთ ამის შესახებ ინფორმაცია, თუ თქვენი პირადი მონაცემები დამუშავდა, იცოდეთ თქვენი პირადი მონაცემების დამუშავების მიზანი და ისინი მიზნობრივად გამოიყენება თუ არა, იცოდეთ მესამე მხარეები, ვისთანაც გადაეცა თქვენი პირადი მონაცემები შიდა ან საზღვარგარეთ, მოითხოვოთ შესწორება, თუ თქვენი პირადი მონაცემები არასრულყოფილად ან არასწორად დამუშავდა, მოითხოვოთ თქვენი პირადი მონაცემების წაშლა ან განადგურება პირადი მონაცემების დაცვის კანონი №6698-ში გათვალისწინებული პირობების შესაბამისად, მოითხოვოთ არასრულყოფილად ან არასწორად დამუშავებული თქვენი პირადი მონაცემების შესწორებისა ან თქვენი პირადი მონაცემების წაშლა-განადგურების შესახებ შეტყობინება მესამე მხარეებისთვის, ვისთანაც გადაეცა თქვენი პირადი მონაცემები, აღეძინოთ იმ შედეგებს, რომლებიც გამოჩნდა თქვენი ზიანისთვის თქვენი დამუშავებული მონაცემების ანალიზით მხოლოდ ავტომატური სისტემების მეშვეობით იმ შემთხვევებში, როცა თვლით, რომ ავტომატური დამუშავების შედეგად გამოჩნდა მავნე შედეგი, მოითხოვოთ ზიანის ანაზღაურება, თუ დაზარალდით თქვენი პირადი მონაცემების უკანონო დამუშავებისგან.
თქვენ შეგიძლიათ წარადგინოთ თქვენი მოთხოვნები ზემოაღნიშნული უფლებების განხორციელებისთვის წერილობით Or. Jin Özel Sağlık Hizm. Medikal San. Tic. Ltd. Şti.-ს მიმართვით მისამართზე Karşıyaka Mah. 906.sk No:5 Altınordu/ORDU მონაცემთა კონტროლიორთან განაცხადის პროცედურებისა და პრინციპების შესახებ მიმოწერის შესაბამისად.