حماية البيانات الشخصية

نص الإفصاح حول حماية البيانات الشخصية

مراقب البيانات: Or. Jin Özel Sağlık Hizm. Medikal San. Tic. Ltd. Şti.

تم إعداد نص الإفصاح هذا من قبل شركة Or. Jin Özel Sağlık Hizm. Medikal San. Tic. Ltd. Şti. بصفتها مراقب البيانات في نطاق قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (KVKK) والتشريعات ذات الصلة، وفقاً للمادة 10 من قانون KVKK المعنونة "التزام الإفصاح لمراقب البيانات"، لإعلامكم حول هوية مراقب البيانات، وطريقة وأساس قانوني لجمع بياناتكم الشخصية، والأغراض التي ستتم معالجة هذه البيانات من أجلها، ولمن ولأي أغراض يمكن نقلها، وفترة معالجة البيانات، وحقوقكم المدرجة في المادة 11 من قانون KVKK.

أغراض معالجة بياناتكم الشخصية

بصفتها مراقب البيانات، تقوم شركة Or. Jin Özel Sağlık Hizm. Medikal San. Tic. Ltd. Şti. بمعالجة بياناتكم الشخصية للأغراض التالية: حماية الصحة العامة، تقديم خدمات التشخيص الطبي والعلاج والرعاية، توفير الطب الوقائي، تقديم الخدمات الصحية، مشاركة المعلومات المطلوبة مع وزارة الصحة والمؤسسات والمنظمات العامة الأخرى وفقاً للتشريعات ذات الصلة، تزويدكم بمعلومات حول موعدكم عند حجز موعد، تخطيط وإدارة العمليات الداخلية للمستشفى، إجراء التحليلات لتحسين الخدمات الصحية، ضمان تمويل الخدمات الصحية، إصدار الفواتير، التحقق من علاقتكم مع المؤسسات المتعاقدة، الرد على أسئلتكم أو شكاواكم بخصوص خدماتنا، شراء الأدوية والأجهزة الطبية، تنفيذ عمليات الإعلان والحملات والترويج، وحسب الضرورة لمراقب البيانات للوفاء بالتزاماته القانونية. يتم الحصول على هذه البيانات شفهياً أو بصرياً أو كتابياً أو إلكترونياً من خلال مراكز الاتصال والمقاسم والإنترنت والتطبيقات المحمولة والأماكن المادية والقنوات المماثلة حسب طبيعة الخدمة المقدمة.

في هذا السياق، ولأغراض المدرجة أعلاه، وخاصة بيانات صحتكم الشخصية، بالإضافة إلى اسمكم، اسم العائلة، رقم هوية TC، أسماء والديكم، المهنة، رقم جواز السفر أو رقم هوية TC المؤقت إذا لم تكونوا مواطنين أتراك، مكان وتاريخ الميلاد، الحالة الاجتماعية، معلومات الجنس، معلومات الجلد/الأسرة/الرقم التسلسلي، رقم هوية المسؤول، رقم هاتف قريبكم للاتصال في حالات الطوارئ، معلومات حول اسم-اسم العائلة/المهنة/فصيلة الدم/رقم الهاتف/عنوان البريد الإلكتروني/عنوان زوجكم، تاريخ الزواج، لوحة ترخيص المركبة، البيانات الشخصية لمرافقكم، البيانات الشخصية المتعلقة بمعلومات الإحالة وصور بطاقة هوية TC أو رخصة القيادة التي تقدمونها، عنوانكم، رقم هاتفكم، بيانات الاتصال المتعلقة بعنوان بريدكم الإلكتروني، بياناتكم المالية المتعلقة بالدفع وإصدار الفواتير (IBAN، رقم الحساب)، نتائج المختبر والتصوير، نتائج الاختبارات، بيانات الفحص والاستشارة، بيانات العمليات، معلومات راحة اليد والفحص والتشخيص والتقرير الطبي، العيادة المقبولة، المعلومات المؤسسية، نوع العلاج، معلومات تتبع التطعيم، تاريخ التوفير، نوع المتابعة/العلاج، المتابعة المراد ربطها، معلومات إعفاء المشاركة في الدفع، حالة إعفاء الرسوم الإضافية، عضوية الجمعية/المؤسسة/النقابة، سجل الحدث القضائي، معلومات العادات الضارة، معلومات المواد/الأدوية التي استخدمتموها، معلومات المراقبة/النتيجة/الشكوى، معلومات الوصفة الطبية، وبيانات أخرى متعلقة بالصحة والحياة الجنسية التي يتم الحصول عليها أثناء تقديم خدمات التشخيص الطبي والعلاج والرعاية، إجاباتكم وتعليقاتكم التي تشاركونها لتقييم خدماتنا، تسجيلات صور نظام الكاميرات المغلقة المأخوذة من خلال كاميرات الأمان في أبواب المدخل وواجهة المبنى وداخل المبنى وخدمة الطوارئ وقاعة الطعام والكافيتيريا وغرفة الانتظار وموقف السيارات وكابينة الأمان وممرات الطوابق أثناء زيارتكم للمستشفى ولغرض ضمان أمان المبنى، تسجيلات الصوت لنظام الدائرة المغلقة المأخوذة من خلال كاميرات الأمان في مكتب خدمة الطوارئ ووحدات قبول/خروج المرضى ومكاتب قبول المرضى وقسم العناية المركزة ولغرض ضمان أمان المبنى، بياناتكم المتعلقة بالتأمين الصحي الخاص لغرض تمويل وتخطيط الخدمات الصحية، وبيانات مؤسسة الضمان الاجتماعي يمكن معالجتها وفقاً لأحكام المادتين 5 و6 من قانون KVKK.

نقل البيانات الشخصية

يمكن مشاركة بياناتكم الشخصية في إطار القانون الأساسي للخدمات الصحية رقم 3359، والمرسوم بقانون رقم 663 حول تنظيم ومهام وزارة الصحة والمنظمات التابعة لها، وقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698، ولائحة المستشفيات الخاصة، ولائحة معالجة البيانات الصحية الشخصية وحماية الخصوصية، ولوائح وزارة الصحة والأحكام التشريعية الأخرى وللأغراض المذكورة أعلاه مع: وزارة الصحة، والوحدات الفرعية التابعة للوزارة ومراكز طب الأسرة، ومؤسسة الضمان الاجتماعي، والسلطات القضائية، وإنفاذ القانون، والمؤسسات التنظيمية والإشرافية والسلطات الرسمية، وشركات التأمين الخاصة (الصحة والمعاشات والتأمين على الحياة وما شابه)، ومؤسستكم في حالة إصدار فاتورتكم للمؤسسة التي تعملون بها، والمحامين والاستشاريين والمدققين الذين نعمل معهم، بما في ذلك الممثلين القانونيين والأطراف الثالثة الذين نتلقى منهم الاستشارة ونخولهم، والمختبرات الموجودة محلياً التي نتعاون معها للتشخيص الطبي والعلاج، والإسعاف والأجهزة الطبية والمؤسسات المقدمة للخدمات الصحية، والمؤسسة الصحية ذات الصلة عندما تحتاجون للإحالة، والممثلين الذين خولتموهم.

طريقة وأساس قانوني لجمع البيانات الشخصية

يتم الحصول على بياناتكم الشخصية وفقاً لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698، والقانون الأساسي للخدمات الصحية رقم 3359، والمرسوم بقانون رقم 663 حول تنظيم ومهام وزارة الصحة والمنظمات التابعة لها، ولائحة المستشفيات الخاصة، ولائحة معالجة البيانات الصحية الشخصية وحماية الخصوصية، ولوائح وزارة الصحة والأحكام التشريعية الأخرى، حسب طبيعة الخدمة المقدمة، شفهياً أو بصرياً أو كتابياً أو إلكترونياً من خلال مراكز الاتصال والمقاسم والإنترنت والأماكن المادية والقنوات المماثلة. علاوة على ذلك، وفقاً للفقرة 3 من المادة 6 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698، يمكن معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بالصحة والحياة الجنسية فقط لحماية الصحة العامة، والطب الوقائي، والتشخيص الطبي وخدمات العلاج والرعاية، وتخطيط وإدارة تمويل الخدمات الصحية من قبل الأشخاص أو المؤسسات والمنظمات المخولة تحت التزام السرية دون طلب الموافقة الصريحة من صاحب البيانات.

أمان البيانات

وفقاً للمادة 12 من القانون رقم 6698، مراقب البيانات ملزم باتخاذ جميع التدابير التقنية والإدارية اللازمة لضمان مستوى مناسب من الأمان لمنع المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية، ومنع الوصول غير القانوني للبيانات الشخصية، وضمان الحفاظ على البيانات الشخصية. بياناتكم الشخصية محمية بتدابير تقنية وإدارية، ويتم توفير التدابير الأمنية اللازمة بمستوى مناسب للمخاطر المحتملة من خلال الاستفادة من الإمكانيات التكنولوجية. تتم معالجة بياناتكم الشخصية فقط للفترة المطلوبة للمعالجة، وبعد انتهاء الفترات، يتم حذفها أو تدميرها أو جعلها مجهولة الهوية.

حقوقكم كأصحاب بيانات شخصية وفقاً للقانون

في إطار الأحكام الواردة في المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698، لديكم الحقوق التالية: معرفة ما إذا كانت بياناتكم الشخصية تتم معالجتها، وطلب معلومات حول ذلك إذا تمت معالجة بياناتكم الشخصية، ومعرفة الغرض من معالجة بياناتكم الشخصية وما إذا كانت تُستخدم وفقاً لغرضها، ومعرفة الأطراف الثالثة الذين تم نقل بياناتكم الشخصية إليهم محلياً أو في الخارج، وطلب التصحيح إذا تمت معالجة بياناتكم الشخصية بشكل غير مكتمل أو غير صحيح، وطلب حذف أو تدمير بياناتكم الشخصية وفقاً للشروط المنصوص عليها في قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698، وطلب إخطار تصحيح بياناتكم الشخصية المعالجة بشكل غير مكتمل أو غير صحيح أو حذف أو تدمير بياناتكم الشخصية للأطراف الثالثة الذين تم نقل بياناتكم الشخصية إليهم، والاعتراض على النتائج التي تظهر لضرركم من خلال تحليل بياناتكم المعالجة حصرياً من خلال الأنظمة التلقائية في الحالات التي تعتقدون فيها أن نتيجة ضارة ظهرت نتيجة للمعالجة التلقائية، وطلب التعويض عن الأضرار في حالة تضرركم بسبب المعالجة غير القانونية لبياناتكم الشخصية.

يمكنكم تقديم طلباتكم لممارسة الحقوق المذكورة أعلاه كتابياً إلى شركة Or. Jin Özel Sağlık Hizm. Medikal San. Tic. Ltd. Şti. على العنوان Karşıyaka Mah. 906.sk No:5 Altınordu/ORDU وفقاً للبلاغ حول الإجراءات والمبادئ للتطبيق على مراقب البيانات.